圣诞倒计时 (Christmas count down)

Dezember 22nd, 2009 | Kategorien: 屋檐下, 芋卜 | Tags: ,

离圣诞夜还有两天,礼物和卡片已经寄出,聚会都参加过了,朋友同事们回国的回国,走亲戚的走亲戚,芋卜的所有兴趣课都学期结束了,幼儿园也于今天关闭。

街上虽满是风雪,采购年货的人仍络绎不绝,和我们过春节那个忙碌劲真的很相似。芋妈也连续采购,把家里冰箱和食品柜装得满满的。我们圣诞计划就是一家三口好吃好睡好清闲。相当地盼望!

一切就绪,这时候才有心情坐下来整理过去三周的照片,虽然简单,但也可略略感受冰雪圣诞的气氛,今天一并发上来。

IMG_8726a

IMG_8749a

芋妈亲手编的圣诞花环(Advent Kranz)。下面垫的圣诞桌旗也是芋妈全手工缝制,还是生芋卜前比较清闲时跟一位德国太太学做的。

欧洲许多国家都庆祝Advent (基督降临节),即圣诞前的第四个星期日,从这一日起就意味着可以开始准备过圣诞节了。德国传统很特别,要在这一天点燃圣诞花环中的第一支蜡烛,此后每个周日点燃一支新的,如此这般,当四支蜡烛全都点燃时,圣诞就在眼前了。

我们在德国时,和我婆婆一起过了好几个圣诞。老人家每年这时候带着喜悦的心情编花环,铺上圣诞桌布,摆放上好多巧克力和糕点,亲手做圣诞饼干,选圣诞树,装点圣诞树,拿出她收藏的小天使们,甚至连围裙和擦碗布也会换上有圣诞图案的。。。。我呢就跟着打打下手,婆婆也乐意教我。几番春秋,也就跟着有了这份盼望和喜悦。当我们在其他国家旅行,即使是在火热的澳洲和越南,每年这个时候,我都会效仿婆婆,按照德国的习惯迎接圣诞。

IMG_8766a

迷你圣诞树。芋卜还小,松针的怕会扎到她,我们又不喜欢塑料的,就用这个圣诞树灯吧。反正我们只三人,也不需要太大的树下面摆礼物。

IMG_8777a

我和芋卜一起在幼儿园做的圣诞老人。幼儿园也是从基督降临节那天开始整个变成圣诞的样子,雪花飘在窗口,四处都是白色和红色相间的装饰。整个十二月的活动都是和圣诞有关的,比如教唱圣诞歌曲,带红帽子,让孩子们亲手装点圣诞树,大家一起品尝圣诞的Glögi饮料,吃姜饼等等(这个芋卜爱吃!)

IMG_8772a

芋卜的圣诞日历 (Advent calendar)。是有芬兰特色的卡通人物Muumi日历。

从12月1日起每天可以打开一个窗口,里面有个小惊喜。因为芋卜还太小,糖果吃的种类就局限于巧克力,咱就省点事买了现成的。以后她大点时芋妈可要亲手制作圣诞日历,放别致的礼物。

小人现在真的每天吃一颗哟,很盼望圣诞快到,通通吃掉呢。芋爸见给芋卜买了,也嚷着要。再去Muumi的早就卖完了,别样子的又太俗,就买了Kinder Schokolade给他做补偿。

IMG_8781a

芋卜在圣尼古拉日 (Nikolaustag)那天收到爸爸妈妈给的小礼物 - 她的第一本看图识字书。芬兰文的,我教她时都念中文,芋爸当然是念德文。

圣尼古拉日为12月6号,据德国传统,圣尼古拉日晚孩子们可把靴子挂在床头,“好”孩子会在靴子里发现圣诞老人给的可爱的小礼物,“坏”孩子只会收到小树枝。但圣诞老人并不会在这一天露面,孩子们得见圣诞老人的真容,要耐心等到圣诞夜。

IMG_8795a

我家门口的树枝。
近两周来一直低温风雪,白色的圣诞是一定的了。

IMG_8892a

门口林荫道中的一棵树。上面黑黑的是鸟巢。鸟儿们在冬天并不飞走,就是比夏天出来得少一些--芬兰的鸟,抗冻。

初到芬兰时看画廊里的画,最典型的就是雪地里的狐狸,冰冻的河边树枝被雪压着,下面露出黑色的线条。有些纳闷芬兰本土的画怎么这么白描般地清淡。当我看到这里冬天的雪景,忽然想到那些画,顿时不觉得奇怪了。

IMG_8832a

街灯。

IMG_8896a

小人常常在风雪中睡着,推她走一趟回来,即使从童车抱到地毯上,这么大的动静,人家还能不受影响,接着睡一两个小时。

  1. 娜娜子
    Dezember 22nd, 2009 at 23:59

    今天竟然做沙发啦~~~
    呵呵~~~Cici的圣诞花环,我怎么这么担心呢,竹子做的,和蜡烛离的那么近,不会容易着火么?嘿嘿~~~

    都是吃饭时点,时刻关注着。。。。
    你真快啊,我还在修改呢。

  2. Dezember 23rd, 2009 at 03:00

    雪景可真美啊,这个时候的芬兰,室外大概是多少度呢?
    德国还有这样的传统,法国也不知道有没有,至少文宇从来没告诉我什么传统……我们俩都不是过节的人,每个什么节日都照常过了……不过,倒是很羡慕你能把节日过得这么丰富:-)

    波里现在室外白天零下10~15度,晚上会达到零下20度左右。波里因为靠海,还算是暖和的,芬兰的北部、中部和东部要冷得多,尤其北部,会达到零下30度。

    我们因为家人不在身边,算是弄得很简单的了。传统德国家庭主妇要忙碌一个月,从装饰,清洁到准备大餐,,,,相当隆重。芬兰的大家庭也是如此。。。

  3. tp
    Dezember 23rd, 2009 at 06:22

    对于甜食的需求 芋卜和芋卜爸都是小孩子 呵呵
    芋卜的第二个圣诞节 已经和365天前大不一样了呢 人家可以有礼物了 人家有要求了 人家是小姑娘了呢。。。
    明天晚上就是平安夜了 遥祝芋卜一家。。。

    TP很关注细节。。。圣诞快乐,尽在不言中!

  4. 娜娜子
    Dezember 23rd, 2009 at 11:13

    娜娜子 :
    今天竟然做沙发啦~~~
    呵呵~~~Cici的圣诞花环,我怎么这么担心呢,竹子做的,和蜡烛离的那么近,不会容易着火么?嘿嘿~~~

    都是吃饭时点,时刻关注着。。。。
    你真快啊,我还在修改呢。

    哈哈~~~神速的说!
    祝Cici全家在芬兰过一个简单温馨的圣诞哈~~~~Hyvää Joulua;Happy Christams;圣诞快乐!(哈哈~祝福满满滴~)

    嘿嘿,Hyvää Joulua!!!等你的圣诞报告哈!

  5. CASSIE
    Dezember 23rd, 2009 at 11:57

    Merry Christmas!

    圣诞快乐!

  6. Dezember 23rd, 2009 at 15:35

    哈哈 圣诞气息 我的25号要在模拟会考中度过 ……
    传说欧洲雪灾 呵呵 不过芬兰每年都这样子 应该还好吧~~~
    祝节日快乐~ 小芋卜~

    模拟会考,呜呜。。。
    大雪连天,但芬兰人很有经验,见惯不惊了。
    城管最近很忙,一直在铲雪撒石子,加上我们住在城中心,所以影响不大。
    圣诞快乐!

  7. Dezember 23rd, 2009 at 16:41

    哎呀…天啊…太温馨了…太喜欢了……..
    如果中国人民都信奉基督教该有多好…..首先,不会污染空气….
    CICI的每一张照片都是爱心牌儿的……不出国饱眼福哈

    祝CICI与家人. Xmas!!!!!

    很高兴ANGE喜欢!圣诞快乐!

  8. Dezember 23rd, 2009 at 17:50

    好喜欢你编的wreath!

    Ling,祝你和家人圣诞快乐!

  9. Dezember 24th, 2009 at 04:44

    芋妈的手简直是太巧了!!!我就一个十字绣还几个月没完工,实在不擅长女红活儿啊,羡慕羡慕!
    祝芋妈、芋卜和芋卜爸爸圣诞快乐!祝家庭幸福哦!

  10. lyp
    Dezember 24th, 2009 at 10:10

    芋妈的手一直都那么巧的.
    祝芋妈芋爸芋卜圣诞快乐!!!!!!!!!

    YP,圣诞快乐!俺藏一颗莫扎特球给你哈!

  11. Lei
    Dezember 24th, 2009 at 15:50

    芋妈做的圣诞花环好精致:)
    每一张照片都好精致,每一件圣诞饰品我都特别喜欢:)觉得很有童话的感觉。
    现在应该离芬兰的平安夜还有一阵子时间,圣诞的祝福现在送出出不晚,呵呵。
    祝芋家三口圣诞快乐,健康幸福噢:)

    谢谢LEI!

  12. Huijun
    Dezember 24th, 2009 at 22:53

    关注你的博客有些日子了.上次回Pori是夏天,去之前还在想会不会在街上遇见你…
    明天我们又要回去了,去公婆家过圣诞节.他们也住在市中心,不知道这次会不会遇见你呢?
    圣诞节快乐!

    看到我们你要主动来打招呼哈!

  13. lyp
    Dezember 25th, 2009 at 14:59

    要得,留到起哈

Note: Commenter is allowed to use '@User+blank' to automatically notify your reply to other commenter. e.g, if ABC is one of commenter of this post, then write '@ABC '(exclude ') will automatically send your comment to ABC. Using '@all ' to notify all previous commenters. Be sure that the value of User should exactly match with commenter's name (case sensitive).